Dies ist eine Veranstaltung des Ripa International Center.
Buchungen und Infos auf Französisch und Spanisch direkt beim Veranstalter.
This is an event organised by the Ripa International Center.
Bookings and information in French and Spanish directly with the organiser.
Deutsch
Dieses Retreat ist eine Fortsetzung der Reise durch die drei Hauptansätze des Pfades im Vajrayana-Buddhismus, die Gyetrul Jigme Rinpoche im Winter 2022 begonnen hat. Jede der drei Stufen – vorbereitende Übungen der Ngöndro, Praxis mit den Winden und Kanälen in Tsalung, Erfahrung der Natur des Geistes mit Dzogchen – wird entwickelt und die Praktizierenden werden vom Lehrer, einem verwirklichten Meister in allen drei Praktiken, weiter geführt.
Ngöndro
Das Tor zum Vajrayana-Buddhismus ist die Zufluchtnahme zu den Drei Juwelen – Buddha, Dharma und Sangha. Die Voraussetzung für das Voranschreiten auf dem Pfad ist die Entwicklung von Bodhicitta, einer tiefen Verpflichtung, den Dharma zu praktizieren, um das Leiden nicht nur von sich selbst, sondern von allen Lebewesen zu lindern. Wenn wir uns auf den Vajrayana-Pfad des Buddhismus begeben, ebnet die Praxis der Ngöndro – oder der vorbereitenden Übungen – den Weg für die Arbeit mit subtileren Aspekten des Geistes: die Praxis der Zuflucht und von Bodhicitta sowie Vajrasattva, Mandala-Opfergabe und Guru-Yoga bereiten den Geistesstrom der Praktizierenden vor, indem sie tief verwurzelte Gewohnheitsmuster, emotionale Blockaden und kognitive Verzerrungen beseitigen. So wird der Geistesstrom vorbereitet, in tiefere Ebenen der Geistesübertragung einzutreten, wie Tsalung und Dzogchen.
Tsalung
Für die Praxis von Tsalung trainieren wir mit den Winden und Kanälen. Im Körper zirkuliert der Wind entlang der subtilen Kanäle, Bindus, den generativen Essenzen, und ruht auf ihnen. Wenn die subtilen Kanäle, Winde und Bindus bereit sind, kann das Bewusstsein klar und deutlich erstrahlen, wodurch unsere Praxis erblüht und an Kraft gewinnt. Darüber hinaus wird unser Körper von der Wärme der Glückseligkeit durchflutet, man wird leicht und sieht jünger aus. Die Tsalung-Praxis hat unermessliche Qualitäten.
Dzogchen
In der Praxis des Dzogchen oder der Großen Vollkommenheit wird der Lama mit höchster Verwirklichung nur einigen wenigen SchülerInnen mit unerschütterlichem Glauben und reinem Samaya die Natur des Geistes auf sehr geheime Weise in der Gewissheit vermitteln, dass sie diese praktizieren werden. Darüber hinaus praktizieren sie in Einzelretreats, indem sie einsgerichtet meditieren, je nach dem Pfad von Shamata, Vipassana und so weiter, wobei sie allmählich durch die vier Visionen des klaren Lichts fortschreiten. Dies ist der außergewöhnlichste schnelle Weg, auf dem man mit Sicherheit noch in diesem Leben von Leiden und den Ursachen des Leidens befreit werden kann.
VORAUSSETZUNGEN
Ngöndros
Zuflucht zu den drei Juwelen genommen haben.
Tsalung
Für die Zulassung zu Tsalung müssen Personen, die an den vorherigen Zyklen dieser Retreat-Reihe (2022/2023) teilgenommen haben, Zuflucht und Bodhicitta (Niederwerfung) sowie die Vajrasattva-Ansammlungen abgeschlossen haben und über die Tsalung-Initiation verfügen.
Dzogchen
Um am Dzogchen-Teil teilzunehmen, muss zusätzlich zu den vorherigen Bedingungen eine der drei folgenden Bedingungen erfüllt sein:
a — Teilnahme an einem früheren Dzogchen-Retreat mit einem der RIPA-Meister
b — In der Praxis von Tsalung engagiert zu sein
c — Den Taksham-Zyklus oder den Gesar-Zyklus (neuer Schatz – Gongter) von His Eminence erhalten zu haben.
Wenn Sie Zweifel haben, ob sie die Bedingungen erfüllen, schreiben Sie eine EMail an: info[at]ripa-international.com
WICHTIG:
Nur der Ngöndro-Teil ist für die Online-Teilnahme offen. Der Rest des Retreats ist ausschließlich für die Teilnahme vor Ort reserviert.
Diejenigen, die die Bedingungen für die Teilnahme am Dzogchen-Teil nicht erfüllen, werden die verbleibenden Tage der Ngöndro-Ansammlung widmen, begleitet von Lama Tenzin Phuntsok.
Termin
Ankunft: 27.12. – Nachmittag
Abreise: 04.01. – nach dem Mittagessen
Anmeldegebühren* (ohne Unterkunft und Essen):
Retreatgebühr
GönnerIn: CHF / € 500.–
Normal: CHF / € 370 .–
Ermäßigt: CHF / € 270.– *
Ngöndro-Teil (nur ein Tag)
Normal: CHF/ € 60.-
Ermäßigt: CHF/€ 50.-*
*Ermäßigt: StudentInnen, Erwerbslose, RentnerInnen, GönnerInnen des Ripa Supporter Programms
English
This retreat is a continuation of the journey through the three major approaches of the path in Vajrayana Buddhism that Gyetrul Jigme Rinpoche launched in winter 2022. Each one of the three stages – preliminary practice of Ngondro, practice with the winds and channels in Tsa Lung, experiencing the Nature of Mind with Dzogchen – is developed and the practitioners are guided further by the teacher, a realized Master in all three practices.
Ngondro
The gateway to entering the Vajrayana Buddhist path is taking refuge in the Three Jewels – the Buddha, Dharma and Sangha–. The condition to progress along the path is the development of Bodhicitta, a profound commitment to practice Dharma to alleviate the suffering not only of oneself, but of all sentient beings. As we engage in the Vajrayana path of Buddhism, the practice of Ngondro –or preliminary practices– paves the way to working with more subtle aspects of the mind: the practice of refuge and Bodhicitta as well as Vajrasattva, Mandala offering and Guru Yoga prepares the student’s mindstream by clearing away deep-rooted habitual patterns, emotional blockages and cognitive distortions. As a result, the mindstream becomes ready to enter into deeper levels of mind transmission, such as Tsalung and Dzogchen.
Tsalung
For the practice of Tsalung we train with the winds and channels. Within the body, the wind circulates along and rests on the subtle channels, bindus, the generative essences. When the subtle channels, winds and bindus are ready, awareness can shine forth vividly and clearly which causes our practice to bloom and gain in strength. Moreover, our bodies will blaze with the heat-bliss, be light and look younger. There are immeasurable qualities to Tsalung practice.
Dzogchen
In the practice of Dzogchen or Great Perfection, the lama with supreme realization will introduce the nature of mind in a very secret way to only a few disciples with unwavering faith and pure samaya in the certainty that they will practice. Moreover, those students practice in solitary retreat by meditating one-pointedly, depending on the path of Shamatha, Vipassana and so forth, whereby they gradually progress through the four visions of clear light. This is the most extraordinary swift path on which one can certainly become free from suffering and the causes of suffering in this very lifetime.
PRE-REQUISITES
Ngondros
Have taken refuge in the three Jewels
Tsalung
For admission to Tsalung, the persons who participated in the previous cycles of this retreat series (2022/23), need to have completed Refuge and Bodhicitta (prostration), as well the Vajrasattva accumulations and have the Tsalung initiation.
Dzogchen
In order to participate in the Dzogchen part, in addition to these previous conditions, one of the three below conditions needs to be fulfilled:
a — Have participated in a previous Dzogchen retreat with one of the RIPA Masters
b — Be engaged in the practice of Tsalung
c — Have received the Taksham cycle or the Gesar (new treasure) cycle of HE initiations.
IMPORTANT:
Only the Ngondros part is open for online participation. The rest of the retreat is strictly reserved for residential participation.
Those who don’t fulfill the conditions to participate in the Dzgochen part, will devote the remaining days to Ngondro accumulation, accompanied by Lama Tenzin Phuntsok.
Dates:
Arrival: 27/ 12 – afternoon
Departure: 04/01 – after lunch
Registration fees* (excl. accommodation):
Full retreat:
Benefactor: CHF / € 500.–
Regular: CHF / € 370 .–
Reduced: CHF / € 270.– *
Ngondro part (one day only)
Regular: CHF/ € 60.–
Reduced: CHF/€ 50.–
Das Retreat ist auf Englisch und wird in die folgenden Sprachen übersetzt:
Deutsch, Französisch, Spanisch und Russisch
Dungsey Gyetrul Jigme Rinpoche
Lama Tenzin Phuntsok
Gyetrul Jigme Rinpoche ist ein traditioneller Lehrer in tibetisch buddhistischer Meditation und Philosophie der Kagyü und Nyngma Übertragungslinien.
Rinpoche ist ein gesellschaftlich engagierter buddhistischer Lehrer – wie er gerne genannt wird – sein unmittelbares Verständnis des menschlichen Geistes, sein lebendiger und spontaner Vortragsstil, sowie seine Frische und sein Sinn für Humor machen ihn zu einem wertvollen Lehrer in fast jeder Situation. Insbesondere wenn es darum geht, Laienpraktizierenden in unterschiedlichster Lebenslagen zu helfen, traditionelle spirituelle Werte in das moderne Leben zu integrieren.
Gyetrul Jigme Rinpoche is a traditional teacher of Tibetan Buddhist meditation and philosophy of the Kagyu and Nyngma lineages.
Rinpoche is a socially engaged Buddhist teacher – as he likes to be called - his direct understanding of the human mind, his lively and spontaneous presentation style, as well as his freshness and sense of humor make him a valuable teacher in almost any situation. Especially when it comes to helping lay practitioners in different situations to integrate traditional spiritual values into modern life.
Lama Tenzin Phuntsok, der in Europa ansässige Lama der Ripa-Linie, Ist ein vollendeter Meister der Initiationsrituale des Vajrayana-Buddhismus und Leiter des RIPA-Übersetzungskomitees, welches für die Übersetzung der tibetischen Texte der Ripa-Linie verantwortlich ist.
Lama Tenzin Phuntsok is the resident lama of the Ripa lineage in Europe. He is an accomplished master of initiation rituals of Vajrayana Buddhism, and head of the RIPA translation committee, responsible for translating the Tibetan texts of the Ripa lineage.